You missed an option, because you're assuming that ZOS doesn't have the money at present to fund improvements. ZOS has been using this game as a cash cow to please their shareholders and fund their other games in development for a long time now and it's hugely profitable for them. Otherwise they wouldn't have spent a few million dollars on a freakin' superbowl ad. I would like to see even a fraction of the massive revenues they get from this game used to hire more actual developers and QA testers so they can stop releasing content when it's broken just to hit their arbitrary release dates. I would like to see the years-long bugs and broken things in this game finally fixed. I would like them to stop taking our money to fund games we might not actually play, and use it to improve the one we actually love enough to spaff our money on and stop treating us like mugs with limitless cash and patience.
Where is the 'other' option? Or at least a 'no' option that specifically echoes the title (that is for the server), rather than making a blanket assumption that no money is spent on any part of the game?