This is well known. I don't think having a character unlearn a motif upon race change would go over well. Fortunately it's easy and cheap to learn the Khajiit motif.