Again, no - that is not the mythological classification. (Using "classification" and "mythology" together is a bold statement, anyway.) In mythology, the distinction is not as clear-cut as you like to present it, and in most cultures, the term "wyverns" isn't a thing anyway.
It is a classification based on DnD and the modern Fantasy genre.