If your two different weapon bars use say, DW in one and bow in the other, it would be cool if your character had both visible at the same time. Think along the lines of the appearance offered by Equipping Overhaul in Skyrim.
Basically, the way I see it, without pretending to understand the specific challenges of developing this. But from the view of a simple end user, "it would look cool". DW users who use either a TH, staff or bow in their second bar could benefit from such an aesthetic change.
Like I say, this will probably never happen but I really wanted to air my thoughts on it being a cool idea.
Nothing more than a wish, and I respect how wishes really work in games development. That's fine.
In-game username: Un1korn | Happy member of the PCNA UESP guild (Resident Daggerfall Covenant enjoyer) | Main & basically only character: Crucian Vulpin, Imperial Dragonknight of the Daggerfall Covenant, and Undaunted Bulwark (I tank) | Mountain bike enjoyer and vulpine appreciator | If you know me from PCEU: No | To ZOS: THANK YOU FOR LETTING ME BRING MY HORSE INTO BATTLE!