I play on ps4 NA, and ever since Wolfhunter, when enemies are defeated my Familiar will respawn about 30 meters away. In places like Maelstrom, it's constantly respawning and not doing any damage, as it spends all its time running towards the battles and then starting over again.
Edited by mateosalvaje on September 3, 2018 5:53PM I've been wrong before, and I'll be wrong again.