Well, after 3 years playing this game I have been having this bug frequently when run in dungeons and I did not have it before except when the boss was pulled out of bundaries
Is PC/NA I was tanking with a warden magicka, the boss reset happened with 2 different groups in Cript of Hearts. At same boss (I forgot the name). Next time will take more detailed info about this.