I am regularly getting shoved inside of walls in dungeons. It has been happening for several months in Crypt of Hearts 2 with the Chamber Guardian's fear attack fearing me straight into any wall I'm standing against. I was in Spindleclutch 1 earlier and the gargoyle shoved me into a wall as well.
It really breaks things when you have to not stand near any walls in a fight because half the time you end up stuck in them or against them. It is incredibly frustrating.