Put all of them in either stamina or magicka to maximize the benefit for skills that scale stamina or magicka. The only people who need points in health are high-health tank builds and new players who feel they need more health to be comfortable in combat.
For end-game content, you want about 18k health, which is generally achieveable with passive, gear, food/drink and geoup buffs.
Like the others said. As a reference, an attribute point gives you about 115 of that resource. So an armor glyph on a vet character is equivalent to almost ten attributes. This is why people stack...you can swap glyphs around much easier if you ever need to exchange resources on a character.