I am playing the French-speaking version of ESO on the European PC Megaserver.
Since last update, I've come accross several bugs, among which
- Poisons don't have any name in inventory.
- Runestones and nightshades names don't appear when looking at them in the wilds, there is just the "harvest" button.
- Several item names are renamed "LIGHT HEAD" [TÊTE LÉGÈRE] or "HEAVY FEET" [PIEDS LOURDS].
- The style material found in thieves' troves is just named "Style material" [Matériau de style].
- Mementos can't be used. Which is annoying, since I'd like to use Almalexia's lantern in dark places.
- All the new reagents are now named "Reagent" [Réactif].
- Some quest trackers on the compass appear as "TRACKER GOAL TEXT (Au-dessus)". (Yes, those mix French and English. )
- All the new achievements titles and descriptions vanished from the achievements menu.
- Some crafting style books are just named "stylebook" (in English), which doesn't help identifying them in guild stores.
- Some enemies in dungeon vanish when they are already damaged and backpedaling (for example, the animation they use before throwing a shuriken or charging), usually at the moment they reach a wall or some pillar. This is maybe intentional as most of the enemies for which it happened were vampires in Wittestadr, but I found it weird. And it also happened twice in Old Sord's cave.
- There is a lag of about one second between the moment I heavily hit a disoriented enemy and the moment when it falls on the ground.
- I have killed quite a number of mudcrabs, but never got a single alchemy ingredient from them. How rare is it supposed to be?
I was wondering whether other people are experiencing those issues as well.
Edited by VerboseQuips on June 12, 2016 10:48PM My characters:
Main and crafter: A Breton magicka templar named Erwann Sorril
Alt 1: A Bosmer sorcerer named Tuuneleg
Alt 2: An Imperial dragonknight named Gaius Tullius Hastifer
Alt 3: An Argonian vampire/nightblade named Observe-le-Xanmeer
Alt 4: A Nord werewolf/dragonknight named Sigurd Hurlevent
Alt 5: A Breton sorcerer named Gilian Sorril (he's Erwann's younger brother)
Alt 6: A Khajiit nightblade named Jolan-dar
Alt 7: A Nord warden named Sigurmar Hurlevent (he's Sigurd's younger brother)
Alt 8: An Altmer templar named Oioriel
Alt 9: An Argonian stamina Warden named Danse-avec-les-Rainettes
Alt 10: A Redguard templar named Neemokh af-Corelanya
Alt 11: A Nord stamina sorcerer named Olga Écoute-Vent
Alt 12: A Breton magicka Warden named Ian Sorril
Alt 13: A Dunmer magicka necromancer named Ilmoran Dren
Alt 14: An Orc stamina necromancer named Norgol gro-Borziel
Alt 15: A Nord magicka necromancer named Thorgen Givresang
Alt 16: An Imperial magicka dragonknight named Publius Valeirus Hastifer (Just call him "Valerio" - he's Gaius younger troublemaker of a brother)
Main in NA (For collaborative events): A Breton magicka nightblade named Titouan Sorril (long-lost brother of Erwann and Gilian)