Bounties show in your character information screen, no idea what it is for consoles.
The screen that shows info on your stats/attributes/active effects etc, and there should be a red icon showing a number in bottom right of screen, that is your bounty.
Again this is on PC so not sure how it is implemented on console.
Try settings and look for options concerning attacking innocents or taking stolen items, as a life of crime perhaps is not for you:P
Alternatively as well, go into PvP as there is no Justice system, or go offline as the bounty decays over time also.
Good luck master thief:P