I would think you could get it from your starter area? If not, guild traders or maybe even a few players in your guild? OR, start an alt and just stash the water in your shareable bank.
There are sources of "pure water" that can be found in bodies of water (rivers, lakes, ocean, swamps). Also, you will find the odd "water skin" in various camps, towers, towns, and delves.
Megaservers: Xbox NA Website:BenevolentBowd.ca, "Helping Others by Helping Others" ESO Calendarmancer - Retired
#TeamStackableTreasureMaps