I tend to play every day on Xbox and voice chat has mostly been fine for me, your headset works fine with other games chat? just curious as my headset that came with console sound was fine, mic bggrd .. admitadly it MAY have been todo with me having a seizure on it
The first 4 days after the game launched I got an error message saying: "Voice Chat is unavailable. This could be due to routine server maintenance or a configuration issue. Visit help.elderscrollsonline.com for additional support." I didn't do anything to fix it myself, it just started working, and hasn't given me much trouble since. If that is what is happening to you, just send a message to support. If that's not what is happening, then I don't know what to tell you.