Laundering an Item makes it no longer stolen. You could then sell it to a vendor, or equip it. Basically, if you get stopped by guards, they can't take it.

You can sell all items to a Fence right away. You are limited to how many items you can sell per day unless you invest points in a specific skill.