I'm not sure if this is an issue with mechanics or my own understanding but I can't seem to find information on the problem, so now I'm here...
With the new justice system in place, I've been floating around town causing some trouble. My issue is information from my reticle doesn't seem to be accurate. In one particular instance, while in stealth the reticle said 'hidden' but the eye was partially open. I murdered a citizen in one shot, which supposedly would allow me to go unnoticed. However, upon delivering this kill shot I was attacked by another citizen and my bounty meter sky rocketed.
Tl;dr What does a partially open eye mean and what qualifies as "hidden"?
Everybody knows the color of [style color="sanguine"]Night[/style]