Now that 1.6 is almost ready, before the console version is released ZOS may want to reconsider their decision during closed beta to disable nameplates.
For those who may not be aware, in closed beta you used to be able to see the name of the player you were fighting in PVP over their head. For some inexplicable reason ZOS disabled nameplates and it was heavily criticized by the beta testers.
After launch when ZOS devs reached out to PRX and other PVP guilds to get their recommendations on how to improve Cyrodil PVP, turning nameplates back on as well as making guild tags a part of the nameplate was one of their main recommendations.
Since some people may not want to have nameplates displayed, make it a toggable setting to turn on/off.
Lastly, if ZOS decides to not reenable nameplates (remember nameplates were initially in the game) then add that functionality to the addon API.