Maintenance for the week of November 18:
• PC/Mac: No maintenance – November 18
• ESO Store and Account System for maintenance – November 19, 9:00AM EST (14:00 UTC) - 6:00PM EST (23:00 UTC)
• PlayStation®: EU megaserver for maintenance – November 19, 23:00 UTC (6:00PM EST) - November 20, 17:00 UTC (12:00PM EST) https://forums.elderscrollsonline.com/en/discussion/668861
I found heaps in any crates/barrels/trunks/wardrobes/dressers from any zone. There's not really a specific location where you farm these, just that they are subject to RNG.
Produce containers generally have a higher chance I've found. I still do find them in barrels, sacks, and crates all over the place. Still, if you're strapped for time, run through the produce containers in an inn or at a grocer's cart. Most major cities have both of these available.
As Qyrk already said, there is no zone where they drop more frequently.