A passive skill should be added into the one hand and shield tree, just as follows:
When equipped one hand and shield, you will gain 200% more hate from both normal attacks and damage skills.
With this skill, tanks won't worry about trash-tanking anymore, and also the cap of crowd control number won't influence pve much any more.