I have this on three charactors and it seems to be converting my empty gems to full gems. Mind you, it only occurs on kills and does not seem to have an animation that I have noticed. You do have to keep empty soul gems in inventory of your level (Grand for PVP zone)