Blood Rage only works on the bar that you have the Werewolf Ultimate slotted. If you want to use it as an Ult battery, you have to stay on that bar and then switch you you other to Ult.
Haste only applies to base attacks as far as I know, but I'm not 100% on that one.