Waypoints sending me on wild goose chases

Jedi1josh

This is happening on Xbox. Sometimes when doing quest I'll follow the waypoints only to go places that weren't necessary. Sometimes waypoints will have me enter buildings, and then go out a different door only to be right back outside where I was before. Twice now the waypoint had me go to a navigator, then proceeded to have me navigate to multiple regions only to end up back on the original region I was before talking to any navigator. I know I can just open up the quest and select "show on map" but I don't think I should have to do that for every single quest I take, especially since the waypoint issues I'm having only happen occasionally. It's aggravating when it does happen though.