I think it's always been that way. I don't do that kind of content (hate vampires and werewolves - would only do it if I could kill them all) but I'm pretty sure there's been many posts on here about it.
Ah, I see.Most of the lines in the original content were static. They didn’t start adding lines that acknowledged achievements and such until the DLC content.
Yep. Same thing with The Reach story.