Instead of doing this TybaltKaine you could point to another folder and "symlink" (windows command is mklink) this to your c:/users/your username/documents/elder scrolls online/live/AddOns folder.
https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/administration/windows-commands/mklink
This way you do not have to update it each time, as it links to the folder. Changing one changes the other