We are currently investigating issues some players are having on the megaservers. We will update as new information becomes available.
We are currently investigating issues some players are having with the ESO Store and Account System. We will update as new information becomes available.

SPANISH update

HyekAr
HyekAr
✭✭✭
Hi,
Thank you for spanish, it was very necessary!!!
Also I would say it is too good, that even the names was translated and now it gives kind a confution.

Could you not change the names? Bcz some names can be similar, but some others changes complately. I mean mainly location, bosses, sets
Edited by HyekAr on June 8, 2022 1:42PM
  • JohnRivers
    JohnRivers
    Soul Shriven
    Why not include an option button like "Language" as every other game in the world so we can choose our preferred language? I'm in ps5 console, don't know about pc or Xbox, but in ps5 the language of the game is the one you have in the whole console system. The problem with the translation is what HyekAr comments, they have translated all the names and it's crazy. I would like to back to english but it's impossible because i would have to change the console system language.

    Please, @ZOS_GinaBruno we just need a language button in options.
  • redlink1979
    redlink1979
    ✭✭✭✭✭
    ✭✭✭
    HyekAr wrote: »
    (...) Could you not change the names? (...) I mean mainly location, bosses, sets
    In most cases, proper names should not be translated.
    "Sweet Mother, sweet Mother, send your child unto me, for the sins of the unworthy must be baptized in blood and fear"
    • Sons of the Night Mother [PS5][EU] 2165 CP
    • Daggerfall's Mightiest [PS5][NA] 1910 CP
    • SweetTrolls [PC][EU] 1950 CP
    • Bacon Rats [PC][NA] 1850 CP
Sign In or Register to comment.