*opens up a scooma bottle and takes a big sniff*
So, hear me out.
What if ZOS implemented a location snipping tool into the game.
You travel through the Tamriel, you see the location, you say to yourself "Shor's bones! I want to live here!" "Bright moons, this one really likes this places!" "By the eight! Best place i've eve *cough* yeah, you get it.
So then player goes to the crown store and buys a snip.
Player then can select an area, size can be up from some limit to some limit. Possibly vary in sized depending on a price paid.
Absolutely essential that snips would be available not only in super large sizes, but in small and medium aswell.
Snipping tool creates a copy of selected area in a separate instance, without the clutter (like containers and furnishing items present on a location).
Instance where copy of area is created looks like some kind of daedric dimension, so lorewise we literally would be creating a copy of location.
So what about the borders? There can be pretty rough snips in some places.
Well, end result may look like some kind of Island in space, with all roughly snipped edges transformed into daedric rock, for example, and if there is water it would create a waterfall.
Also there is an opportunity to sell various backgrounds for said daedric dimension.