When I'm in Performance mode all the outgoing damage displays in the middle/far left side of the screen completely detached from the target/s and overlaps itself turning into a big unreadable mess. If I turn the game to Fidelity mode all the combat text properly displays near the target as it's supposed to.
I confirmed with others in zone chat they have the same experience.
Edited by itscompton on June 15, 2021 10:24PM