When engaging in combat that has a lot of effects going on, the game sound now goes robotic and choppy, like the game is struggling to cope.
This is particularly noticeable in fights like vCR last boss, and last boss of The Cauldron, where there are a very high number of effects going on, but this also happens in most other trials and dungeons at points.
This was an issue before U29, but it has got much, much, much worse with the update.
I'm running an Xbox One X, on the EU server, and most guildies have reported similar issues
Praise Vivec! You were there to stop Alexandra Conele from capturing the coral heart!