Although this was answered, I think that OP was asking if the shade DW'er spin-attack causes Olorime to proc. Technically a spin attack is an AoE, so maybe. I don't have this set, so maybe OP can try and find out still.
Another test would be if a Sorc's Scamp familiar (AoE bursts) does the same thing.
the1andonlyskwex wrote: »
Olorime procs from "abilities that leave an effect on the ground", not from AoE in general, so it wouldn't be procced by a spin attack even if it wasn't coming from a pet.