ZOS isn't officially supporting the M1 machines, but you can still run ESO on an M1 machine. There's been reviews with the M1 machines running games in virtualized environments, and it's kind of impressive for what's required to emulate the hardware. I think that's why the OP is asking for ESO performance on M1 machines.