Pretty simple, we have BB skills, weapons, poisons and ultis. Allowing to slot a different potion on your BB would allow players to addapt different situations more easily. For example detection Potions or if you dont want a potion on your FB because you run clever alchemist on the BB.
I know its not a big issue to swap potions during combat but still it would be a litle change to improve QoL.