Game has improved dramatically overall. New zones are really terrific. My observations tho as the things that still seem amateur or anti-immersive.
1. Take away camera lock when speaking with NPC's! Skyrim's quest dialogue camera was perfect. Your camera moves towards the npc, but you aren't taken out of the world like you are in this game. Here it's almost like you enter an intsance, and it breaks immersion. And since speaking with NPC's is like, 50% of the game, this one minor change would make a MASSIVE improvement towards the player's experience.
2. Make npc's reach either a door or a waypoint before randomly disapearing. I'm doing a quest, they say they will meet me back somewhere, and than they walk 20 feet and just vaporize. Super immersion breaking. Makes the character feel less real.
3. Make the sprinting look less floaty. Looks silly. The zones are so gorgeous now, that when you see some other player zipping next to you and it looks like they are floating, it almost looks like it's some character from another game. Also looks ridiculous when people are runing on top of their mount.
Just my 2 cents.