Under Collections | Dungeon DLC, I got 2 quests:
Depths of Malatar: The Guiding Light
Frostvault: Lock and Keystone
They are both listed as "Quest Accepted", but they are not in my quest log, so I got no idea what to do with those.
I have already completed both dungeons incl. the quests in there.