Yeah quite irritating if you like stealing as an assassin. I tried mapping another button but it messes up other ingame functions. Only solution for PC players is the Vampire's woe addon. You can map a button to toggle surpression of the feed. Still hell on the console players though
Yeah. I have no idea why they decided to use the same button for both but yeah depending on your range if you have both will depend which button prompt you get but if they move it can switch to the other at inconvenient times. It'd be better if they used separate buttons.