Typically, Minion looks for this directory: %userprofile%\Documents\Elder Scrolls Online\live
open Windows Explorer and copy/paste that, hit Enter, see if it finds it. It's typically in your user profile. Sometimes with Windows 7 and newer, OneDrive moves the folder location.