Hi,
maybe someone has already reported that, I don't know.
Apparently you can avoid all dot damage while cloak on the nightblade. In the following video we have tested only a few dots.
We have also tested outside of any houses with the same result.
https://www.youtube.com/watch?v=zht4EAruvTQ
PS5|EU