@maciopa
One more step you can try for Fatal Error 8 is deleting the launcher folder. You can find this by default at C:\Program Files (x86)\Zenimax Online\Launcher. If deleting this folder and repairing doesn't help with the error, please go ahead and open a ticket with customer support.