For quite a while now, my player werewolf form is completely silent except for the howl ability. I can hear all the werewolf audio off another werewolf player in my party, but when I transform, my werewolf doesn't make a sound (no growling, no roaring, no sounds when they eat a corpse, etc). The only audio file that still works is the howl self-heal.
I've tried relogging, resetting the game, resetting my PC. Doesn't matter which werewolf character I'm on; I have a male Nord Dragonknight werewolf and he has this glitch, and a male Imperial Draognknight werewolf and he has this glitch also. My friend's female Bosmer werewolf doesn't encounter this problem, though I have no idea if this could possibly be relevant somehow, but in case the information matters, there it is.
This is being a really persistent issue, and it's starting to seriously degrade the experience for me.
I'm on PC NA.