I have a kahjiit stamblade level 50/313 that does only 8K dps against a test dummy (6mil). I've tried following equipment and skill rotations with no meaningful improvement--maybe about 25% increase in DPS with changes to skills and equipment (yes, I was doing about 6k dps in the environment/world before "improving"). (I have medium Purple Hundings Rage and Night Mother and gold duel wield daggers/bow.)
What obvious thing am I missing? Something obvious that would triple (or even double) my dps? Animation canceling (when and how)?
My skill rotation roughly consists of keeping 2 or 3 dots up and throwing in a few Sneak Attacks and a light attack to maintain stamina. When I try to bring my back bar (bow) into the mix, the switching actually costs me more in dps lost than gained. I'd be more specific, but I've tried so many skill combinations that I'd just confuse the issue. But even if I could get an extra 1k/sec dot going and another 10-20% from buffs, I'm still nowhere near the 25K dps that everyone else seems to say is the minimum respectable value.
(I'm in the same boat with my magsorc (7k sustained dps) but I haven't put much time in that character.)
I've read a number of posts, and they all describe the build and skill rotation that I've tried (that I can afford). There must be something big, silly mistake that I'm doing. Please help me.
When I can log in again, I'll post some details about my character and build.