I believe the descriptions were switched on two of the jewelry trait descriptions, specifically the where-it-drops part.
Patch notes say:
___________________
Triune: Increases Health, Stamina, and Magicka
A Triune Ring is found in Gladiator's Rucksacks, obtained from Conquest Board dailies in Cyrodiil.
The Trait Material, Dawn-Prism, is purchased from War Researchers in Cyrodiil for 100,000 AP per unit.
Bloodthirsty: Increases the damage you deal to low-health foes
You can rarely obtain a Bloodthirsty Ring or Necklace in the weekly quest reward boxes of Trials.
The Trait Material, Slaughterstone, is found in those same reward boxes the rest of the time.
___________________
Everywhere else it says that the Bloodthirsty trait drops in the Cyro reward bags and Triune is from Trials. Which is correct?
Tamriel_Tidbits is the home of your daily ESO Memento Mori:
https://www.youtube.com/@Tamriel_Tidbits