Hey all,
There's something broken on the dye maps for Hlaalu medium. The helmet doesn't dye the primary part in the same slot, and moreover, the helmet itself seems to be missing some sort of shiny-mapping.
Below I have two examples of both 'metal' parts of the armor dyed the same color. You can see the helmet is clearly off.
This doesn't appear on any other armor parts, or on the light/heavy sets, just this one.
I'm not confident Zenimax will fix this, since they still have yet to fix the issue with the Ordinator neck sash being shiny and cut open when it shouldn't be, as seen below...
(Notice the big gaping neck seam, and that the neck sash and cuirass undershirt are both dyed ransacker blue.
But, I figured I'd post it here anyway.
Happy dyeing. Just don't expect to use the Hlaalu medium helmet.