The gear helmet hide is in 2 places now due to the outfit system. Go to your collectibles > Appearance > Hats. You should see "hide helm" as the first option. Just double click it.
Hide helmet is also built into the outfit system itself so you can always have your helm hidden with a specific outfit. See the outfit station to configure that.