I created a ticket to report this bug but the ticket suggested I also post this here...
My character can't craft ANY type of an item if research is going. For example, I have Greatswords researching the Training trait, I cannot craft ANY Greatsword of any type/trait. This is the first time I have seen this in game and haven't heard of any patch notes saying this was changing so I must assume it is a bug.