The pick pocketing quests are nearly unplayable for me. More often than not, if I'm caught by a guard, there's no dialogue option, I'm frozen in place, and killed. When I resurrect, I'm still frozen, and can't do anything except for restarting the game entirely.