Applying a Dye may create a Texture error, then followed by a Crash

ArchMikem

Xbox One

Sometimes while using a Dye Station, applying a Dye will create this solid color "film" over your Character instead, and trying to apply any other Dye additionally always causes a Crash. This usually happens only after playing for a couple hours or more, or if there's a lot of activity happening either on screen, or in the near vicinity of your Character, such as numerous other players, casting spells, etc.