They will return.
But not if you find them and destroy them before you talk to the Museum Person, that is what, or at least did, reset the items in the past.
In any event, why would you even destroy them? Turn the things in, then you don't have to worry about it. Her quest is a quick wayshrine hop and a ride up a mountain to have her start accepting these things.