This has been bugging me no end. Since the update to the patcher that removed the "realm indicator" there is no way to reliably determine if maintenance has been completed. The popup box goes away and the big PLAY button stays lit like it's all good to go. Then you hit PLAY and get to the log in and get a notification. Painful much.
Bring back the indicator!