Hi there - I'm getting an odd bug, where on PS4, Dark Brotherhood quest markers do not appear on the standard touch-pad map.. they only show up on the map if you go to the Quest Journal and press square to "show on map".
They're working fine in the compass, but just not when you manually open the map with a touch-pad press.