...the volume of many of the fences and merchants in the various outlaw refuges. The volume on their dialogues is so low as to be nearly muted.
I realize everyone has their hands full, especially the audio guys as the audio on the 64-bit client is totally borked, but STILL...
Try fixing it SOON (TM), mmkay?