So ZOS doesn't want to add weapon dyeing for fear of pink swords, but not all players would like to be stuck using bright red end game swords. So why not add a new "polish" station. This station would have access to several metallic colours, including basic silver, to apply to weapons.
Thoughts?