It's going to be two different builds for pvp/pve. PVE you'll definitely want heavy armor, probably armor master or something along those lines. In pvp, you can be more flexible, but a standard dps setup with just a sword and board thrown in there should work well enough.
5 armor master, willpower accessories, engine guardian, and two torugs pieces has worked for me since the ic update as a pve tank.