For the game to recognize the controller, you need to activate the Controller Support Beta (or something like that).
Its an option that is NOT in the Controls option. I gess its in the Gameplay options. Can't really remmember. Im not at home at now.
Then, on my case, I have to restart the game, coz it wont automatically start working mid game.